Boek door Alex Partridge
In mijn zoektocht naar extra informatie (en een extreme hyperfocus op alles wat met ADHD te maken had), kwam ik terecht op de Instagrampagina van Alex. Toeval of niet: net tijdens mijn testingproces verscheen zijn boek.
De clips die hij deelde, lieten net die kenmerken van ADHD zien die bijna niemand kent. Die hyperactiviteit in je hoofd, maar dan fysiek subtieler aanwezig. Het raakte me meteen – zo hard zelfs, dat ik het boek al tijdens de presales kocht.
Het boek was een verademing. Het gaf me zoveel erkenning in een periode waarin ik die nergens anders vond. Niet omdat anderen niet wilden luisteren of me niet ‘begrepen’, maar omdat het boek exact verwoordde wat ik zelf dacht en voelde.
Het gaf mijn gevoelens bestaansrecht. Het gaf me inzicht in hoe ik functioneer. Tot op vandaag levert het me nog dagelijks kleine aha-momenten op – over karaktereigenschappen, situaties van nu én van vroeger, over wat ik doe, en vooral: waarom ik het doe.
Het boek is voorlopig nog niet vertaald en alleen in het Engels verkrijgbaar.
Ik heb al verschillende uitgeverijen aangeschreven met de vraag om het te vertalen. En als het van mij afhangt: dan liefst door Nathalie De Graef, die zonder twijfel de juiste nuance weet over te brengen.
Dus hierbij een vriendelijk verzoekje:
ga allemaal naar de volgende post op Instagram, en tag Nathalie (@almijnvriendenhebbenkinderen) én een uitgeverij naar keuze. 😉
De firma dankt u!
Homemade ADHD 
Plaats een reactie